Erinin Welcome to my life avaa Samu Haberin haavat menestyksen tuomasta yksinäisyydestä: ”Kouraisi tosi syvältä”
Erin laulaa Samu Haberin päivänä oman versionsa Sunrise Avenuen kappaleesta Welcome to My Life. Kappale käsittelee Samu Haberin menestyksen keskellä kokemaa yksinäisyyttä. ”Welcome to My Life kertoo siitä, kun on yleisön edessä kitara kourassa ja kaikki katsoo ja miettii, että tuolla on varmaan maailman itsevarmin olo tuolla. Ja sitten siellä on ihan yksinäisenä, surullisena ja on jotenkin tosi ulkopuolinen fiilis koko maailmasta”, artisti kuvailee. Samu tunnustaa tukahduttaneensa menneinä vuosina yksinäisyyttä kalliilla ja pramealla elämäntyylillä. ”Huomasin, että rupesin kuorruttamaan ja kuorruttamaan. Falcon-jettiä, lisää Bemareita ja pikaveneitä, kelloja ja systeemejä… Mutta sitten sen aika nopeasti huomaa, että tuo ei kanna ollenkaan. Mitä syvemmälle tuonne menee, sitä vähemmän sellaiseen peliin mahtuu porukkaa mukaan”, artisti pohtii. Erin on suomentanut kappaleen. Tässä nää nyt on -versioon on poimittu yksinäisyyden viiltäviä kipukohtia. ”Tässä nää nyt on, mun onnistuneet diilit, unelmat ja kriisit. Tässä nää nyt on, mun hienot limusiinit, ajelee tyhjillään. Tässä nää nyt on, eikä kukaan näillä yksin mitään tee, nyt kaduttaa”, Erin laulaa. Tulkinta uppoaa Samuun ja liikuttaa artistin vuolaaseen itkuun. ”Niin hieno hetki. Kouraisi jostain tosi syvältä sisäpuolelta. Hyvin olit naulannut tekstiin sen, mitä olin itse koittanut räpeltää”, Samu sanoo. ”Samu on niin kova vitsailemaan, mutta kyllähän koomikoillakin on aina sisällä se kipupiste. On mahtavaa, miten biisistä voi kuulla sen fiiliksen ja tarinat. Tuo oli se, minkä rivien välistä kuulin”, Erin sanoo. ”Jokaisessa maailman viiden tähden sviitissä on kahden hengen sänky, eikö se niin ole?” Elastinen pohtii. Vain elämää perjantaisin kello 20 Nelosella ja Ruudussa. #vainelämää
