Katri Helena esittää suomeksi kääntämänsä Negativen kappaleen Still Alive – paljastaa Olen elossa taas -sanoitusten perustuvan tositapahtumiin
Neljännessä Vain elämää: Unohtumaton ilta -jaksossa estradille nousevat Katri Helena, Herra Ylppö, Mikko Kuustonen ja Reino Nordin. Katri Helena esittää Jonne Aaronin ja Negative-yhtyeen kappaleen Still Alive, jonka hän käänsi ohjelman ensimmäisellä kaudella suomeksi nimellä Olen elossa taas. ”Mua käskettiin laulamaan se englanniksi ja sanoin, että mähän en laula! Sitä paitsi se on nuoren miehen teksti, että nyt pitäisi saada jotain vähän käypäisempää minulle. Jouduin semmoiseen paineeseen, että joku häiriö tapahtui päässä ja se teksti tuli hyvin nopealla aikataululla ja sitä paitsi se on totta”, Katri Helena kertoo. ”Eli ne tapahtumat, mitä laulussa lauletaan, on sellaisenaan tapahtuneet?” Sami Kuronen kysyy. ”Kyllä. Ja vieläkin olen elossa!” artisti huudahtaa. Vain elämää: Unohtumaton ilta sunnuntaisin Ruudussa heti aamulla ja kello 20 Nelosella. Seuraa ohjelmaa somessa @vainelamaaofficial ja keskustele tunnisteilla #vainelämää ja #unohtumatonilta !
