Tiedätkö, mitä peukalon näyttäminen oikeasti tarkoittaa? Yllättävä yhteys takapuoleen!
Peukalon näyttäminen ylöspäin ja käsien heiluttaminen tervehdykseksi ovat alun perin sodassa käytettyjä eleitä. Hyvien ja huonojen uutisten puheenjohtaja Kari Ketonen kertoo monien yhdistävän peukalon näyttämisen gladiaattoreiden taisteluihin. Ele kuitenkin juontaa juurensa toiseen maailmansotaan. ”Lentäjä näyttää koneen kuosiin laittaneelle mekaanikolle sen peukut. Se tarkoittaa, että mun peukut ei ole mun perseessä eli olen valmis. Englanniksi sanonta sitting there with his thumb up his ass (suomeksi: istua peukalo perseessä) tarkoittaa, että ihminen on toimettomana ja pihalla. Kun lentäjä näyttää, että peukut on tässä, ja mekaanikko näyttää, että samoin täällä, sit voidaan lähteä”, Ketonen sivistää. Mikko Kuustonen kysyy, tietääkö Ketonen ja panelistit, mistä käsien heiluttaminen tervehdyksen merkiksi on peräisin. ”Ihmisillä on ollut sotatilanteessa tarve näyttää sillä, että minulla ei ole asetta”, Kuustonen kertoo ja heiluttaa käsiään. Hyvät ja huonot uutiset maanantaisin kello 21 Nelosella. Ruutu+ tilauksella näet seuraavan jakson ennakkoon! Seuraa ohjelmaa Facebookissa: @hhuutiset ja Instagramissa: @hyvatjahuonotuutiset. #hhu
